Traducir Inglés Árabe المحاضرين الخارجيين

Resultados relevantes

• ambulatory cases {outpatient}, {med.}
  حالات المرضى الخارجيين {طب}
  más ...
• outpatient pharmacy {med.}
  صَيدَلِيَّةُ المَرْضَى الخارجِيَّين {طب}
  más ...
• external user invitation report (n.) , {comp.}
  تقرير بيانات دعوات المستخدمين الخارجيين {كمبيوتر}
  más ...

ejemplos de texto

• And when he taught abroad, that was real too.
  وعنـدما يلقي محاضرات بالخارج كانــت حقيقيـة أيضاً
• Lectures delivered outside Peru
  المحاضرات التي ألقاها خارج بيرو
• - External lectures on the geology and prospectivity of the Norwegian continental shelf
  - تقديم محاضرات خارجية عن جيولوجية الجرف القاري النرويجي وإمكانية التنقيب فيه.
• 1989-1992 External lecturer with the Marine Management Program.
  1992-1998 محاضر خارجي في المعهد الدولي للقانون البحري، فاليتا، مالطة.
• Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia. Canada.
  1989-1992 محاضر خارجي في برنامج الإدارة البحرية، جامعة دالهوزي، هاليفاكس، نوفاسكويشا، كندا.
• At Antonio Ruiz de Montoya University in Lima, he taught the extra-curricular course entitled “Globalization of justice and human rights.
  ألقى محاضرات خارج المنهج الدراسي في جامعة أنطونيو رويس دي مونتويا في ليما بعنوان "عولمة العدالة وحقوق الإنسان.
• She is a professor at the University of Paris II and XII (France) and the University of Genoa (Italy) and an honorary professor at the University of San Marcos and San Martín de Porres (Peru).
  وهي تقوم بإلقــاء محاضــرات داخل البلد وخارجه.
• (c) Organization of speaking engagements away from Headquarters by Secretariat officials in response to requests from academic institutions, non-governmental organizations and other interested groups;
  (ج) تنظيم محاضرات خارج المقر يلقيها مسؤولون من الأمانة العامة تلبية لطلبات المؤسسات الأكاديمية والمنظمات غير الحكومية وغيرها من الفئات المعنية؛
• (c) Organization of speaking engagements away from Headquarters by Secretariat officials in response to requests from academic institutions, non-governmental organizations and other interested groups;
  (ج) تنظيم محاضرات خارج المقر يلقيها مسؤولون من الأمانة العامة تلبية لطلبات المؤسسات الأكاديمية والمنظمات غير الحكومية وغيرها من الفئات المهتمة؛
• From 1 July 2007 to 30 June 2008, it organized 509 in-house briefings, 49 outside speaking engagements and 25 videoconferences.
  ونظمت الإدارة في الفترة من 1 تموز/ يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008، ما عدده 509 إحاطات داخلية، و 49 محاضرة خارج المنظمة، و 25 تداولا بالفيديو.